The magazine
Your conversations and captioned photos become a story to leaf through. Recompose it on demand as new memories arrive; choose its rhythm and revisit past issues in your archive.
For them. For always.
A companion you can talk with to share your memories…
and turns them into a family treasure, kept forever.
4Them, because these stories belong to the people you love. .Life, because they deserve to stay alive, untouched, for as long as your family does.
What your words become
Four ways to watch your story take shape.
As you tell your story, your memories fill your space. The magazine and book bring your story together; dates build your timeline, while people named in your photos can join your family tree.
The life book
Your completed conversations become chapters in a PDF book to keep, print or give away. Generate it again as your story grows.
The life timeline
Dates and events you mention in your story join your timeline. Edit milestones, add new ones and illustrate them with your photos.
The family tree
Bring together the people in your story. Names on your photos are suggested; you decide whom to add and how to describe your ties.
You decide who sees these creations. A private link lets loved ones view your shared space, and you can revoke it at any time. The magazine and book can also be downloaded as PDFs.
Start my storyNew · My articles
Tell stories for today’s readers too.
An anecdote or the story of a neighbourhood, village, trade or era can become a clear, vivid article. The companion follows a dedicated path, separate from your family magazine.
Your article stays private by default. Only you can offer it to the public, and the team reviews it before anything is published.
- Write it yourself
- Chat in writing with the companion
- Talk out loud
Family and memories
The photos in the drawer, the family’s questions — all told out loud.
One day we find, at the bottom of a box, old photos full of faces no one can name any more. Without a caption, a photo loses all its meaning within a single generation. The companion gives them their story back — and lets the family ask its questions.
Photos, captioned at last
Add a photo from your space, or through the family sharing link. In a next conversation, the companion asks two or three simple questions: who is in the photo, roughly when, where? In your own words, a caption is kept forever — visible in your space and on the family link. No facial recognition: you identify, never a machine.
Example
“How did grandma and grandpa meet?”
Lilas receives her grandmother’s private sharing link. She has always wondered how her grandparents met. She simply writes the question in the link — no account to create, no app to install.
A few days later, during her conversation, the companion says to her grandmother: “Your family was wondering how you met your husband… You’ve told me a little already, but I’d love to hear the story in your own words.”
The question comes up naturally, as if the companion had thought of it. Grandma tells the story, Lilas discovers it, and the memory is kept forever.
No account for the family, no app to download. Just the link they already have. It’s a simple way to bring the people asking closer to the person telling.
Frequently asked questions
How long does a conversation last?
Usually 10 to 15 minutes. You can stop whenever you like and continue later: the companion remembers everything.
Do I need to be good with computers?
No. Simply open 4Them.Life on a phone, tablet or computer and speak. Nothing to install.
Who can read these memories?
The person interviewed, and the loved ones they choose to share a link with. Nothing is public.
Which languages?
French, English and Arabic, including dialects.
What do you get in the end?
A book and a magazine to download, with family photos and a timeline of the big moments.
How much does it cost?
The first issue of the family magazine is free, with no commitment.
Give your family what time will never give back.
Whether your family lives next door or on the other side of the world, 4Them.Life helps you gather, preserve and pass on your memories — simply, humanly, forever.
How it works
Four steps to a family life story. Nothing new to learn.
01
Start the conversation in one tap.
Open 4Them.Life on your phone, tablet or computer and speak. Nothing to install: the companion listens, answers out loud and waits until you have truly finished.
02
A natural, caring conversation begins.
One question at a time, at your own pace. The companion listens, gently asks for more, and respects the subjects you would rather leave aside.
03
Your memories are gathered and safely organised.
Every conversation is summarised and stored. Nothing is lost. Nothing is shared without your consent.
04
Your space reveals what your words are building.
After the conversation, you can keep your memories in your private space using your email address and a code sent by email (or by text if you prefer). Find your magazine, life timeline, book and family album there.
In your very first conversation, the companion suggests a path out loud — what you want to tell, and to whom. Accept it, change it, or simply keep talking: it shapes your book and magazine without ever boxing you in.