لمن يريد أن يحفظ حكاية عزيز عليه

امنح قريبك طريقة بسيطة ليحكي قصة حياته — ونحن نتكفّل بالباقي.

يفتح المحادثة على هاتفه أو جهازه اللوحي أو حاسوبه ويحكي على إيقاعه. وتتحول ذكرياته إلى كتاب عائلي حي.

Une personne discute avec le compagnon 4Them.Life depuis sa tablette, avec son téléphone et son ordinateur à portée de main

مصمَّم على الاحترام

لأن العناية بذكريات إنسان تبدأ باحترامه.

الموافقة له وحده دائمًا

قريبك هو من يبدأ المحادثة ويعطي موافقته بنفسه. لا أحد يوافق نيابة عنه. هكذا نبدأ بالاحترام.

إيقاعه، وتوقّفاته، وصمته

يمكنه التوقف والاستئناف والإنهاء في أي لحظة. الرفيق لا يستعجل أبدًا، بل ينتظر كمُصغٍ حقيقي.

خاصّ وآمن وعائلي

المحادثات لا يراها سواك ومن تختارهم عبر رابط المشاركة. لا إعلانات ولا بيع للبيانات.

كيف يعمل

أنت تبدأ، وهو يحكي، والعائلة تتلقّى.

٠١

تشارك معه 4Them.Life

يمكنه فتح المحادثة على هاتف أو جهاز لوحي أو حاسوب. لا تطبيق لتثبيته.

٠٢

يبدأ محادثة بصوته

يعرّف الرفيق بنفسه ويطلب موافقته ثم يبدأ محادثة حقيقية — سؤال واحد في كل مرة وبلا ضغط.

٠٣

تتلقّى كتاب ذكرياته

كل محادثة تُلخَّص وتُحفظ. يمكنك قراءته من جديد وطباعته ومشاركته مع العائلة متى شئت.

٠٤

ويمكنك حتى أن تقترح الأسئلة

عبر رابط المشاركة العائلي، اقترح المواضيع التي تودّ سماعها. يدمجها الرفيق بشكل طبيعي في المحادثة القادمة.

والصور أيضًا

تلك الصور النائمة في الأدراج تستحق تعليقًا يحفظها.

في كل عائلة علبة صور قديمة، مليئة بوجوه لم يعد أحد يعرف أسماءها. وبلا تعليق، تفقد الصورة كل معناها في جيل واحد.

وغالبًا لا تقتصر المسألة على الصور: تتراكم أيضًا رسائل وأوراق وأغراض. يساعد الرفيق قريبكم على فهمها — بلطف — ليقرّرا معًا ما يستحق الاحتفاظ به وتوريثه، أو التخلي عنه باطمئنان.

أضيفوا الصورة من المساحة الخاصة، أو عبر رابط المشاركة العائلي إن كنتم من عثر عليها. يحلّلها الرفيق ثم يطرح سؤالين أو ثلاثة: من فيها، ومتى تقريبًا، وما حكايتها. فيصير الجواب تعليقًا محفوظًا مع الصورة.

واحترامًا، قريبكم نفسه هو دائمًا من يتعرّف على من في الصورة — لا تعرّف آلي أبدًا. ذكرياته، وكلماته، وحقيقته.

علبة صور الجدّة

بينما كان كريم يرتّب العلّية، عثر على علبة قديمة مليئة بصور جدّته. أضاف أكثرها غموضًا عبر الرابط العائلي. وفي محادثتها التالية علّقت عليها واحدة واحدة: «هذه كانت يوم وصولنا إلى مرسيليا، سنة 1962…» فعادت كل صورة ومعها حكايتها.

مثال واقعي

«كنت أريد أن أعرف حكاية جدّيّ.»

توما يعيش في ليون، وجدّته دنيز تعيش في الجنوب. شارك معها 4Them.Life، ففتحته دنيز على جهازها اللوحي وبدأت محادثة بصوتها.

في الأسابيع التالية حدّثته عن طفولتها، وعن لقائها بزوجها، وعن وصفة الحلوى التي أحبّتها العائلة كلّها. بل إن توما أرسل سؤالًا عبر الرابط العائلي: «كيف التقى جدّي وجدّتي؟»

وبعد أسابيع، وصله كتاب واضح، مرتَّب حسب المواضيع، بكلمات جدّته — وفيه جواب سؤاله، بصوتها هي.

دنيزمحادثة مع الرفيق
أرسل توما سؤالًا: «كيف التقى جدّي وجدّتي؟» في حفل القرية. لم يجرؤ على دعوتي للرقص. ومن بادر في النهاية؟ أنا. ولم نفترق طوال خمسين سنة.

ما وراء التعليق

مساعدة قريبكم على الترتيب والاحتفاظ والتوريث — بمعنى.

كثير من كبار السنّ لديهم أدراج وصناديق وعلليات مليئة بأغراض وأوراق وصور. الرفيق لا يكتفي بالنظر: يساعد قريبكم على فهم ما هو ولماذا يهمّ — وعلى تقرير معًا ما يستحق الاحتفاظ به وروايته، أو التخلي عنه باطمئنان.

نرتّب معًا

صورة، رسالة، ورقة قديمة: يسأل الرفيق أسئلة بسيطة لفهم الحكاية. بلا حكم، وبلا ضغط.

نمنح المعنى قبل الاحتفاظ

المهمّ ليس الاحتفاظ بكل شيء. المهمّ أن نعرف لماذا نحتفظ. يساعد الرفيق على صياغة ما له قيمة.

نقرّر معًا ما يُورَّث

كل غرض أو صورة مهمّ يرتحل مع تعليقه وتاريخه وسياقه — جاهزًا للمشاركة مع العائلة حين يحين الوقت.

هذا ليس تفريغًا للفوضى. إنها ذاكرة تُرتَّب باليد، بلطف ووضوح.

في مساحته الشخصية

ما وراء الكتاب: ذكريات تبقى حيّة.

يظلّ كتاب PDF الأثر الثمين الذي يُطبع ويُورَّث. لكن في مساحة قريبكم رفيقان يواصلان الحكاية — متاحان في كل وقت، ويزدادان غنىً مع كل محادثة جديدة.

مجلّتي

حكاية تُعاد صياغتها عند الطلب ممّا شاركه قريبكم، مع لوحة دافئة — المحادثات، والمواضيع المطروقة، والحقب المستعادة — ونصّ سردي حقيقي يُقرأ في أي وقت. الكتاب يبقى كتابًا؛ والمجلّة نسخته الحيّة.

شجرتي

الأشخاص الأعزّاء على قريبكم مجتمعين حوله، ومع كل واحد عدد الذكريات المرتبطة به. لا شيء معقّد: الأسماء المذكورة في الصور تُقترح تلقائيًا، وتكفي نقرة واحدة لإضافتها.

ادعُ قريبًا

امنحه فرصة الكلام، برسالة واحدة

أدخل اسمك وبريدك الإلكتروني وبريد قريبك: نرسل إليه دعوة لطيفة، وتصلك أنت رسالة تأكيد.

تُستخدم العناوين فقط لإرسال هذه الدعوة.

الأسئلة الشائعة

قريبي لا يجيد التقنية، هل هذه مشكلة؟

لا. يفتح رابطًا على هاتف أو جهاز لوحي أو حاسوب، يضغط مرة ويتحدث كما لو كان يحدث صديقًا. لا شيء لتثبيته.

كم تستغرق المحادثة؟

من 10 إلى 15 دقيقة في المتوسط، وفق إيقاعه. يمكنه التوقف والمتابعة متى شاء.

من يطّلع على الذكريات؟

قريبكم، ومن يختار إرسال رابط المشاركة إليهم. لا شيء علني.

هل يمكنني المشاركة كفرد من العائلة؟

نعم: يمكنكم اقتراح أسئلة وإضافة صور العائلة عبر رابط المشاركة.

ما هي اللغات المتاحة؟

الفرنسية والإنجليزية والعربية، بما في ذلك اللهجات.

ماذا نحصل في النهاية؟

كتاب ومجلة عائلية للتحميل، مع الصور وخط زمني لأهم اللحظات. العدد الأول مجاني.

امنح عائلتك ما لن يعيده الزمن.

هل تريد أن تحكي قصتك أنت؟ الصفحة الرئيسية ←